July 27, 2021

Genervt von falschen Aussprachen? Diese ‘pazifischen’ Worte werden dich ‘wahrscheinlich’ wütend machen

Laut einer Umfrage der Insights-Agentur Perspectus Global stehen „speziell“ und „wahrscheinlich“ ganz oben auf der Liste der irritierendsten falsch ausgesprochenen Wörter.

Sprachexperten sagten, dass Menschen oft zurückhaltend waren, die Aussprache anderer in der Öffentlichkeit zu korrigieren, aus Angst, als “Pedant” abgestempelt zu werden.

Aber die meisten Menschen fühlen sich wohler darin, Familienmitglieder zur Rede zu stellen, wenn sie einen verbalen Fehler machen, fügten sie hinzu.

In der Studie mit 2.000 Teilnehmern nannten 35 Prozent der Befragten „friedlich“ den nervigsten verbalen Fehler.

Die Aussage „wahrscheinlich“ statt „wahrscheinlich“ ärgerte 28 Prozent, und über ein Viertel (26 Prozent) gab an, das nervigste Wort sei „Expresso“ statt Espresso.

Die Verwendung des Wortes „besonders“ statt „besonders“ war für 25 Prozent ein Schreckgespenst, und „artick“ statt „arktisch“ machte 19 Prozent der Menschen zu schaffen.

Obwohl 61 Prozent von 2.000 Teilnehmern der Juni-Umfrage es als ärgerlich empfanden, wenn andere Wörter falsch aussprachen, sagten 65 Prozent, dass es ihnen zu peinlich wäre, sie zu korrigieren.

35 Prozent können jedoch nicht widerstehen, ihre Freunde und Familie zu korrigieren, während 10 Prozent einem Fremden gerne erzählen, dass sie ein Wort falsch ausgesprochen haben.

Weitere 25 Prozent geben an, sich mit einem Freund, Kollegen oder Familienmitglied über die korrekte Aussprache eines Wortes gestritten zu haben.

Dr. Alex Baratta, Senior Lecturer für Linguistik an der Universität Manchester, sagte: „Die Sprache ändert sich ständig, und dies kann für die Aussprache von Wörtern gelten und nicht nur für Wortbedeutungen und Grammatik.

“In einigen Fällen kann ein Wort seine Aussprache ändern oder mit zwei vorhandenen Aussprachen enden, je nachdem, was als Fehler begonnen haben könnte.

„Sobald sich die neue Aussprache in einer Gesellschaft durchgesetzt hat, ist sie kein Fehler mehr, sondern eine Innovation.

“Ausspracheunterschiede können durch die natürliche Sprache bestimmter Gruppen oder allgemein die informelle Sprache entstehen, so dass wir Ausschnitte haben, z. B. wahrscheinlich.

“Letztendlich liegt es an den Vorstellungen von Korrektheit, aber wir möchten nicht riskieren, für die Korrektur einiger Leute als pedantisch abgestempelt zu werden, während wir uns mit der Familie vielleicht näher daran fühlen.”

Weiterlesen: andere irritierende falsche Aussprachen

Die 10 nervigsten Aussprachefehler

  1. Pazifik statt spezifisch – 35%
  2. Wahrscheinlich statt wahrscheinlich – 28%
  3. Espresso statt Espresso – 26%
  4. Speziell statt besonders – 25%
  5. Arktis statt Arktis – 19%
  6. Nuklear statt nuklear – 19%
  7. Spannhaken statt Spannhaken – 18%
  8. Excetara statt etcetera – 18%
  9. Zubehör statt Zubehör – 15%
  10. Triathlon statt Triathlon – 9%
Welche falschen Aussprachen finden Sie am nervigsten? Sagen Sie es uns in den Kommentaren unten und lesen Sie dann, was Telegraph-Leser zu sagen hatten

.